|
|
Kul Bahadur Gurung : notre coordinateur Président et membre d’une dizaine d’associations, Kul (se pronounce [Koul]) est notre principal contact au Népal, et ce depuis les débuts de notre association. Originaire du village de Chalish, l’un des cinq villages où nous intervenons, il est directeur et fondateur de la société de trek Alliance treks & Expedition Pvt. Ltd. basée à Katmandou. Il est aussi secrétaire général du NMA (Nepal Mountaineering Association). Nous sommes en communication avec Kul toute l’année durant pour l’organisation des missions : c’est Kul qui coordonne les préparatifs du trek, le contact avec les villageois, et c’est lui qui se charge de trouver des guides traducteurs pour chaque mission. |
|
|
Dhan Bahadur Gurung : notre semi-volontaire Depuis la mission d’été 2018, Dhan est le semi-volontaire de notre association. Parent de Kul, notre coordinateur, et de Dal, notre guide-interprète principal, il réside à Chalish. Il s’occupe d’organiser au sein des 5 villages la sensibilisation environnementale auprès des habitants et la bonne gestion des déchets : il a notamment instauré le partage de dokos (poubelles en osier) toutes les 5 habitations dans le village de Chalish, ainsi que des journées hebdomadaires de ramassage de déchets dans les 5 villages (Chalish, Sertung, Kharsa, Awoi et Borang). Le recrutement d’un semi-volontaire nous a semblé utile : en effet, en dehors des périodes de mission, les habitants n’ont plus forcément de rappels quant à l’environnement et la gestion des déchets, et reprennent l’habitude de jeter et laisser s’accumuler le plastique dans la rivière ou au sol. Dhan permet ainsi de pérenniser notre mission environnementale toute l’année durant. |
||
 |
Dal Bahadur Gurung Dal (se prononce [Dol]), est aussi un parent de Kul. Il part à chaque mission avec nous en tant que guide-interprète principal. C’est lui notamment qui mène notre équipe aux villages et assure nos lieux de campement. Il reste ensuite dans un village, généralement celui de Chalish ou Sertung, en tant que traducteur pour les membres de notre équipe qui agissent dans ces villages. |
|
|
Nos autres guides-interprètes:
|
||
|
|
Bikash Gurung Bikash (Arjun) Gurung (à droite), accompagné d'un des porteurs de la mission 2018. Bikash était traducteur dans le village de Chalish pour la mission d'été 2018. |
|
|
|
Nirmal Gurung Nirmal était traducteur dans le village de Borang pour la mission d'été 2018. |
|
|
|
Riddhi Ghale Originaire de Borang, Riddhi était traducteur dans le village d'Awoi pour la mission d'été 2018. |
|
|
|
Tek Gurung Tek était traducteur dans le village de Kharsa pour la mission d'été 2018. |
